It is possible to achieve this without modifying the PCB by connecting an external UART to CAN module via the serial port.